British Railway Guide

See all the guides in one place. Play the game here.

Guides were made by DSC@e257 and potatoes_or_spuds, translated by myself.

TESTING - Japanese version only at the moment
試験中につき日本語翻訳版のみ載せています。英語原版は公式Discordへ。

placeholder

AWSとは列車にある自動注意装置 Automatic Warning System の略で、日本のATSと同じ部類。

AWSには７秒以内に応答しないといけない。無視すると列車は緊急停止する。
なお通常のAWSは信号現示に関わらず、反応したあとにひまわり印が消え、音が鳴る。

EPSとは振り子方式の列車専用の速度制限で、設定区間にて通常の車両より高速での走行が可能。現実ではウェスト・コースト本線にて 221形 “Super Voyager” と390形 “Pendolino” 向けに採用。BRではミルブリッジ本線延伸部と本線アシュビー・カフリー間にて221形向けに採用。
221形は220形と違い、振り子が搭載されているほかマイナーチェンジが施されている。ただし日立製805・807系による置き換えでウェストコースト本線から撤退、XC所属の221形は路線状況を踏まえ2008年に振り子機能が無効化された。

placeholder